(Un autre dimanche bourgeois en compagnie de Troy et de Pierre.)

Troy — Anne ?

Moi — Heu… quoi ?

Troy — What do you think about it ?

Moi — Pense de quoi ?

Troy — De mon plan pour partir travailler six mois en Allemagne !

Pierre — (Chante.) ♪ Pourquoi t’es dans la luuuune ? ♫

Troy — Va-t-elle saler son café?

Moi — Ha ha ha. Je suis morte de rire.

Pierre — Allez, dis-nous à quoi tu pensais.

Troy — Yeah. Spill your guts, darling.

Moi — Owen m’a approchée pour une orgie particulièrement décadente. Pour la soirée de la Saint-Sylvestre.

Troy — OH MY GOD. Not another gang bang?

Pierre — Hein?

Troy — That Owen guy is a gang bang setter-up.

Pierre — Pour vrai?

Troy — Better believe it’s true. She already participated in one, more than a year ago.

Pierre — Wow. Je ne savais pas que tu étais adepte de sports extrêmes.

Moi — Le plus dur, c’est le début. Ensuite, ça va tout seul.

Troy — That’s not what you were saying the day after.

Moi — C’est vrai. Le plus dur, c’est le lendemain. On a l’impression qu’un train nous a passé sur le corps.

Pierre — Et tu te sens d’attaque pour répéter l’expérience?

Moi — (Soupire.) En gros, je vais être l’incarnation de 2019 et je serai baisée jusqu’à plus soif avant que ces messieurs arrosent 2020, qui sera personnifiée par une autre dame.

Pierre — Alors là… A+ pour l’originalité.

Troy — Will you do it?

Moi — J’ai en quelque sorte dit oui, alors impossible de faire marche arrière, han…

Pierre — Je sens qu’il y a quelque chose qui te chicote.

Moi — Ouain… Quand j’en ai parlé à Maîtresse SD, elle m’a demandé combien j’allais être payée, en me disant que les participantes qu’Owen recrute sont des TDS.

Troy — Et c’est le cas?

Moi — Selon Owen, pas du tout. Il m’a dit que les hommes qui participent à ses événements se cotisent pour défrayer les coûts de l’hôtel, que les femmes sont bénévoles et qu’il ne se met pas un sou dans le poches.

Pierre — Tu ne le crois pas?

Moi — Je n’ai aucune raison de ne pas le croire.

Troy — So what’s the problem?

Moi — J’ai la désagréable impression de me faire baiser – dans le mauvais sens du terme.

Pierre — Attends… le sexe de groupe, n’est-ce pas ce qui t’excite le plus?

Moi — Oui.

Pierre — La pluralité masculine est ton plus grand fantasme, non?

Moi — Exact.

Pierre — Et ça c’est bien passé la dernière fois que tu as eu affaire à ce monsieur?

Moi — Oh oui.

Pierre — Dans ce cas, il n’y a pas vraiment de problème, si tu veux mon humble avis.

Moi — Tu crois?

Troy — Yeah babe. Forget about that money thing and knock yourself out.

Pierre — Est-ce que tu te rends là toute seule?

Moi — Mon chum va m’accompagner. Comme garde du corps – et aussi comme participant.

Troy — Hey! Why did he not tell me that?

Moi — Je lui ai fait promettre de ne pas en parler avant que je ne prenne ma décision finale.

Troy — Figures. So? Will you do it?

Moi — Comme je te l’ai dit, je me suis engagée. Je peux difficilement faire marche arrière.

Pierre — On peut toujours faire marche arrière.

Moi — Sauf que pour le tester, je lui ai dit que je voulais sortir d’un gâteau géant. Je me suis dit qu’il n’arriverait jamais à réaliser ça.

Troy — Et alors?

Moi — (Je leur montre les photos sur mon téléphone.) Regardez.

Troy et Pierre — Ha ha ha ha !

Pierre — C’est le cas de le dire, c’est du gâteau.

Troy — Are we invited?

Pierre — Troy et moi, nous n’avons rien de prévu pour la veille du jour de l’an.

Moi — Considérez-vous formellement invités.

Troy — Woot woot!  (À Pierre) Tu veux être voyeur comme moi ou participer, babe?

Pierre — Ahem… En fait, je n’osais par le proposer à Anne…

Moi — Hey, une queue de plus ou de moins, han. Heureuse de compter la tienne dans le lot.

Troy — Nice! Can’t wait to see that!

Pierre — Oh! Merci! J’ai toujours rêvé de finir l’année en faisant la file pour faire la queue!

< Épisode précédent | Épisode suivant >